|
Texte in fremder (alter deutscher) Handschrift?
z.B.: Sütterlin, alte Deutsche Schreibschrift, Kanzleischrift,
Sütterlinschrift, Glyphen, Kurrentschrift
Lesen, aufbereiten, transkripieren, übersetzen, schreiben ...
|
|
|
Sie haben einen Text in einer von Ihnen nicht lesbaren (vgl. nebenstehende Beispiele) Schrift?
Dann könnte es sich um z.b. Sütterlin handeln.
Wir möchten Sie bei Ihrer Ahnenforschung und Quellenrecherche unterstützen.
Wir lesen Ihren Text,
bereiten ihn auf
und stellen Ihnen diesen dann
als Word-Datei
(mit Font = Arial) zur Verfügung.
Auf Wunsch übersetzen wir die (in Sütterlin oder anderer Schrift) geschriebenen Texte
auch ins Englische.
Sütterlin, Kurrentschrift & Co sind für uns keine Geheimsprachen;
bitte testen Sie uns.
Fragen Sie doch mal per Email nach
unseren extrem niedrigen Preisen.
Bitte ein gescanntes Textbeispiel
(z.B. in Sütterlin oder Kurrentschrift) mitsenden.
Preisbeispiel:
ab 5 EUR je Seite
(Mindestauftragswert 10 EUR).
Der Preis richtet sich nach Lesbarkeit, Fachvokabular und der Länge des Textes.
Nach Zusendung eines Mustertextes machen wir Ihnen gerne ein individuelles Angebot.
|
 Transcription
You have found a handwritten text with unknowns signs and you can’t read it? But you like to
know whot it say? Did you find old letters, diaries or dockuments?
Then it may be that the text (see the exsamples) written in German Suetterlin or Kurrentschrift. Both are German
handwriting?
We can read your suetterlin text
and we can transcribe this text in
a modern script. And if you like, we can translate your german handwritten (suetterlin and others) text into English.
We will send it as typewriting
“word-file” text
(Font = arial or others)
back to you.
Please feel free to ask for our low
prices.
(Notice: Please send us a sample of your suetterlin text first) so we
can made special offer for you
Transcription is the conversation
(not translation) in written, typewritten form.
|
